Käännös "reporte" englanti

Reporte

substantiivi

• account

Käännösesimerkit

account substantiivi

Tiene además en cuenta que una economía en la que los créditos a cobrar son libremente transferibles reporta importantes beneficios a los deudores.
It also takes into account that an economy in which receivables are freely transferable yields substantial benefits to debtors.

Los reportes de gastos deben ser presentados oportuna y exactamente.
- Expense accounts must be presented on time and with due precision.

¿Manejas ese reporte?
You handle that account?

El reporte un tanto dramático del agente es en esencia exacto.
The constable's somewhat dramatic account is essentially accurate.

Un completo reporte de las diferentes fases de nuestro estudio.
A comprehensive account of the different phases of our study.

Prepare una copia del reporte del Capitán Gamble.
Prepare a copy of Captain Gamble's account.

Es un reporte de lo que sucedió allí hoy.
It's an account of what happened out there today;

Aunque prefiero comparar varios reportes.
Though I do prefer to compare multiple accounts.

No se reportó David Murdoch.
Not accounted for is a David Murdoch.

Reporte a la tripulación.
Account for all ship's company.

- Explicaría los reportes.
- It would explain the accounts.

Mi reporte. El informe de los hechos.
My report. My account of the facts.

¿Un reporte de los abusos en el Distrito 4?
An account of the abuses in District 4?

De cualquier manera, los reportes de su encuentro son someros.
However, accounts of the encounter are cursory.

Se reunieron en el cuartel para escuchar el reporte de Fitzgerald.
They gathered in the bunkhouse to hear Fitzgerald’s account.

A quick scroll through the record showed that every account on the credit report had been closed.
A quick scroll through the record showed that every account on the credit report had been closed.

Also attached to this report is a detailed account of the formation and use of "all competent Z-entities"
Also attached to this report is a detailed account of the formation and use of "all competent Z-entities"

'It would be rather fun to hear a progress report,' replied the Great King on his own account. In perfect Latin.
"It would be rather fun to hear a progress report," replied the Great King on his own account. In perfect Latin.

Benz reportó que llegó a la Agencia Adams de Publicidad un par de trabajadores, pero hasta entonces no había aparecido nadie de la Compañía de Contabilidad Burns o de la joyería Griswald.
Benz reported that a couple of workers had arrived at the Adams Ad Agency, but so far no one had appeared at either Burns Accounting or Griswald Jewelers.