Käännös "renta disponible" englanti

Renta disponible

• available rent
• disposable income

Käännösesimerkit

disposable income

32. La renta disponible total por habitante en Alemania en 2001 era de 20.900 euros.
The overall disposable income per inhabitant in 2001 in Germany was 20,900 EUR.

33. La renta disponible de los hogares por habitante en Alemania era en 2001 de 16.300 euros.
The disposable income of private households per inhabitant in Germany in 2001 was 16,300 EUR.

Algunos países han corregido muy activamente los resultados del mercado o de la renta disponible, mientras que otros no han hecho.
Some countries had corrected the market or disposable income outcomes quite actively, while others had not.

5. Renta disponible a precios corrientes
5. Disposable income in current prices

El "índice del riesgo de pobreza" se define como el "porcentaje de personas con una renta disponible equivalente, antes de transferencias sociales, inferior al umbral de pobreza, que se fija en el 60% de la renta disponible equivalente mediana (después de transferencias sociales)".
The "at riskofpoverty rate" is defined as the "share of persons with an equivalized disposable income, before social transfers below the risk-of-poverty threshold, which is set at 60 per cent of the national median equivalized disposable income (after social transfers)".

29. La renta disponible total por habitante en Alemania se elevó a DM 34 600 en 1994.
29. The overall disposable income per inhabitant in 1994 in Germany was DM 34,600.

Renta disponible de los hogares
Household disposable income

30. En 1994 la renta disponible de los hogares ascendió a DM 26.400 por habitante.
30. The disposable income of private households per inhabitant in Germany in 1994 was DM 26,400.

Porcentaje de mujeres y hombres con rentas disponibles inferiores
Percentage of women and men with disposable incomes below 60 per cent

¿ Y qué pasó con tu renta disponible?
What about you? What happened to your disposable income?

¿Donde más irías para gastar tu renta disponible?
Where else would you go to spend your disposable income?

Además, estarían cultivando lealtad a sus productos en un mercado que tiene miles de millones de renta disponible.
Plus, they'll be cultivating product loyalties in a market that has hundreds of billions in disposable income.

Las clientas cachondas con renta disponible son como la fruta, solo las puedo coger cuando están maduras.
Horny clients with disposable income Are like fruit- - I can only pick them when they're ripe.