Käännösesimerkit
Estudios anteriores habían mostrado una correlación similar con la concentración de renina y aldosterona.
Previous studies had shown similar correlation with renin and aldosterone concentration.
748. Por el momento se recurre cada vez más a los profesionales tradicionales: quiroprácticos, más peligrosos que eficaces, renin-jaza (comadronas), mpimasy, mpitaiza, guardianes del doan (lugar tradicional de los antepasados) y proveedores de fanafody gasy (medicinas tradicionales) o de tambavy (bebedizos).
748. At the present time, there is increasing recourse to traditional practitioners: chiropractors - more dangerous than efficient - "renin-jaza" (matrons), "mpimasy", "mpitaiza" and providers of "fanafody gasy" (traditional medicines) or "tambavy" (infusions).
Disminución del flujo de sangre a los riñones, lo que provocó la secreción de renina exceso, lo que produce la hipertensión.
Decreased blood flow to the kidneys, triggering excess renin secretion, which produces hypertension.
Pero las otras pruebas mostraron baja renina y baja aldosterona. Así que podría ser feocromocitoma o quizás Cushing.
But the other tests showed low renin and low aldosterone, so it could be pheochromocytoma or maybe Cushing's.
La casa de Tarcmand era antigua, aunque no próspera, y Renin era un senador joven y prometedor.
Tarcmand was an ancient though not a wealthy House, and Renin a promising young Senator;
La Madre no había aprobado su boda con Corric Beltomo Runda, sino que, en su lugar, había escogido para ella un pariente de una mujer de esa casa, Renin Beltomo Tarc.
The Mother had not approved her marriage with Corric Beltomo Runda, but instead had chosen for her a relative of that House through the female line, Renin Beltomo Tarc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test