Käännös "referéndum" englanti

Referéndum

substantiivi

• referendum

Käännösesimerkit

referendum substantiivi

130. La Ley del referéndum establece el procedimiento para la presentación de un proyecto de ley u otra cuestión nacional a referéndum y el procedimiento de referéndum.
130. The Referendum Act provides the procedure for submission of a bill or other national issue to a referendum and referendum procedure.

De acuerdo con el reglamento, el referéndum se realizaría bajo la dirección de una comisión para el referéndum.
According to the Rules, the referendum was to be conducted by a referendum commission.

La proclamación disponía también la creación de la Comisión del Referéndum y de un Tribunal del Referéndum, además de establecer el mandato del referéndum.
The Proclamation also established a Referendum Commission and a Referendum Court, in addition to setting out the referendum's terms of reference.

-Ora vez un referéndum.
The old referendum ploy.

¿Qué es un referéndum?
What's a referendum?

Tuvieron un referéndum.
They had a referendum.

He leido el referéndum.
I've read this referendum.

¡Vamos, "Referendum de Divorcio"!
Come on, Divorce Referendum!

El referéndum está perdido.
The referendum is over.

¿Qué referéndum era ése?
What referendum was that?

Por supuesto, el referéndum.
Of course, the referendum.

El referéndum ha pasado.
The referendum passed.

La historia del referéndum.
The story of the referendum.

REFERÉNDUM UNIVERSAL,
UNIVERSAL REFERENDUM, DEMAND

¿Perdemos el referéndum?
We lose the referendum?

La verdadera historia del referéndum.
The true story of the referendum.

—¿Estás escribiendo sobre el referéndum?
‘You’re writing something about the referendum?

—Porque el referéndum será puramente consultivo.
‘Because the referendum will be purely advisory.’

Decía: «Este referéndum es infame.
It said: How foul this referendum is.

—El referéndum para la independencia ha sido un éxito.
The referendum for full independence has passed.