Käännös "reducir las horas" englanti

Reducir las horas

• reduce hours

Käännösesimerkit

reduce hours

La posibilidad de reducir las horas de trabajo generalmente está garantizada por el Estado o surge de las características del trabajador y del puesto.
The opportunity to reduce hours is usually either guaranteed by the State or derives from the characteristics of the person and the job.

VIII.129 La Comisión Consultiva observa que en el informe del Secretario General sobre la eficiencia de la Organización (A/51/873) se señaló que se habían realizado economías por valor de 130.000 dólares al reducir las horas y limitar los puntos de acceso al garaje de las Naciones Unidas y las horas de recepción de envíos del exterior, y que gracias a las medidas de ahorro de energía en la sección de servicios técnicos se habían ahorrado 100.000 dólares en 1996 y se esperaba ahorrar 150.000 dólares en 1997.
The Advisory Committee notes from the report of the Secretary-General on efficiency gains (A/51/873) that savings of $130,000 would be achieved by reducing hours and points of access to the United Nations garage and hours for outside deliveries; by implementation of energy-saving measures in the plant engineering section $100,000 was saved in 1996 and $150,000 has been projected in savings for 1997.