Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En nombre de mi Gobierno quiero expresar nuestra sincero aprecio al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas (PNUFID) y a su Director Ejecutivo, Sr. Giorgio Giacomelli, por su apoyo activo, que nos ha permitido consolidar nuestros esfuerzos para reducir el área de los cultivos ilícitos y limitar el flujo de drogas hacia Egipto y otros países.
On behalf of my Government, I wish to convey our sincere appreciation to the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) and its Executive Director, Mr. Giorgio Giacomelli, for the active support that has enabled us to strengthen our efforts aimed at reducing the area of illicit cultivation and to limit the flow of drugs into Egypt and other countries.
Pero también pueden adoptar otras estrategias, como, por ejemplo, reducir el área de cultivo o dedicarse a cultivos que requieren menos mano de obra pero son a la vez de menor valor nutritivo, estrategias que pueden poner en peligro la seguridad alimentaria del hogar (FAO, 1995a y 1996b; Heyzer, 1987; Jazairy y otros, 1992; Karl, 1997).
But they may also adopt other coping strategies, such as reducing the area under cultivation, switching to less labour-intensive but less nutritious crops, both of which can compromise household food security (FAO, 1995a and 1996b; Heyzer, 1987; Jazairy and others, 1992; Karl, 1997).
Debemos reducir el área donde pueda cubrirse...
We must reduce the area the guerrilla can occupy for cover in order to...
Eso nos permite reducir el área en un 47% dándonos una extensión de 2.8 Km.
This allows us to reduce the area by 47% giving an extension of 2.8 Km
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test