Käännös "redes de redes" englanti

Redes de redes

• networking networks
• networks of networks

Käännösesimerkit

networks of networks

La Internet es una gigantesca red de redes.
79. The Internet is a giant network of networks.

Algunos participantes sugirieron que una red de redes podría potenciar la capacidad actual.
Some participants suggested that a network of networks could enhance current capabilities.

La propia UNU puede considerarse una "red de redes".
79. UNU itself can be characterized as a "network of networks".

IV. La cooperación regional en la lucha contra la delincuencia organizada: redes de redes
IV. Regional cooperation to combat organized crime -- networking the networks

En ese contexto, la UNODC informó sobre su estrategia de creación de "redes de redes".
In that context, UNODC reported on its "networking of networks" strategy.

Red de redes de evaluación de impacto
Network of Networks on Impact Evaluation

c) Es la única "red de redes" de personas y organizaciones colombianas alrededor del mundo;
(c) It is the only "network of networks" for Colombian individuals and organizations around the world;

Lo que Berners-Lee propone en este documento es una aplicación que podría poner en marcha esta red de redes.
Now, what Berners-Lee is proposing in this paper is an application that could run on this network of networks.

Y conexión a Internet, la llamada red de redes.
And Internet connection, the network of networks

No creo que ninguno de nosotros notara que la solución a ese problema llevaría a lo que tenemos hoy en día que es una red de redes con más de dos mil millones de personas conectadas.
I don't think either of us appreciated that the solution to that problem would lead to what we have today, which is a global network of networks with over... almost two billion people online.

Cuando este movimiento se conecte electr¢nicamente, se convertir en una red de redes que ser la m s poderosa fuerza activista para el cambio.
This movement, when connected electronically could become the network of networks, that will be the most powerful activist force for change, ever.

Es tentador creer eso en cualquier momento, pero aún lo era más para el dirigente de varias redes… buenas redes en todos los sentidos.
'It's tempting to think that at any time, but it was especially tempting for someone heading up several networks – good networks, by all accounts.

El Gran Nido es una compleja telaraña interconectada de líneas de cápsulas, una red de redes, como los hilos de comunicación vibratoria que llegan a todas partes, puesto que el templo posee un riguroso monopolio sobre las invisibles ondas de radio.
Great Nest is a complex interconnecting web of such capsule-runs, a network amongst networks, like the vibrational communications strands that go everywhere, since the temple maintains a rigorous monopoly on the invisible traces of radio waves.