Käännös "recta paralela" englanti

Recta paralela

• parallel straight
• line parallel

Käännösesimerkit

line parallel

Si tomo esta rueda y la muevo a través de la mesa, su eje traza una línea recta, paralelo a la mesa.
If I take this wheel and move it across the table, its axis traces a straight line, parallel to the table.

–Porque si todos llegaran a general, ya no quedaría nadie con quien ganar la guerra… Si un plano corta una recta paralela a otro plano y corta a este segundo plano, la línea de intersección… ¡Oye, Diomka!
'Because if everyone was made a general there'd be no one to win the war. If a plane passes through a straight line parallel to a second plane and intersects that plane, then the line of intersection...' Listen, Dyoma!

La indiferencia del caballo contrastaba con la atención profunda que los indios le prestaban a Troncoso el cual, en cambio, ni siquiera los miraba y se paseaba, yendo y viniendo sobre la misma línea recta paralela al diámetro del semicírculo, con una actitud semejante a la que adoptaba al apostrofar todas las mañanas al sol naciente.
The horse’s indifference contrasted with the profound attention that the Indians paid Troncoso; he, however, did not even look at them, but paced back and forth in the same straight line parallel to the diameter of the semicircle, with an attitude similar to the one he would adopt each morning to apostrophize the rising sun.