Käännös "recibido en caso" englanti

Recibido en caso

• received in case
• received if

Käännösesimerkit

received in case

El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno ha facilitado las conclusiones de la OSSI al país que aportó el contingente correspondiente, cuya respuesta aún no se ha recibido (ID caso núm. 0032/07) (párr. 53).
The Department of Field Support has provided the OIOS findings to the concerned troop-contributing country; a response has yet to be received (ID Case No. 0032/07) (para. 53).

El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno ha remitido las conclusiones preliminares de la investigación de la OSSI al país que aportó el contingente de que se trata, cuya respuesta aún no se ha recibido (ID caso núm. 0207/08).
The preliminary findings of the OIOS investigation have been forwarded by the Department of Field Support to the concerned troop-contributing country; a response has not yet been received (ID Case No. 0207/08).

El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno ha comunicado las conclusiones de la OSSI al país que aportó el contingente correspondiente, cuya respuesta aún no se ha recibido (ID caso núm. 0032/07).
The Department of Field Support has provided the OIOS findings to the concerned troop-contributing country; a response has yet to be received (ID Case No. 0032/07).

La Auditoría Militar confirmó que había recibido el caso, que había investigaciones en curso y que la audiencia de la causa estaba prevista en unos meses.
The Auditorat militaire confirmed that they had received the case, investigations were ongoing and that the case would be heard within months.