Käännös "recién instituido" englanti

Recién instituido

• newly instituted
• newly established

Käännösesimerkit

newly established

51. Si bien en 1977 se incluyó al FNUAP entre los beneficiarios de la recién instituida Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo, en los últimos años en la propia conferencia anual sobre promesas de contribuciones sólo se han prometido contribuciones equivalentes a poco menos del 30% de los ingresos del FNUAP.
51. While UNFPA was included in 1977 among the beneficiaries of the newly established United Nations Pledging Conference for Development Activities, less than 30 per cent of UNFPA's income has been pledged, in recent years, during the annual pledging conference itself.

El Departamento también colaboró estrechamente con la Oficina sobre el recién instituido Día Internacional para la Eliminación Total de las Armas Nucleares, en particular en la creación de su sitio web en los seis idiomas oficiales.
The Department also worked closely with the Office on the newly established International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons, including setting up its website in the six official languages.