Käännös "receptores cannabinoides" englanti

Receptores cannabinoides

• cannabinoid receptors

Käännösesimerkit

cannabinoid receptors

Reconociendo que en los últimos años ha empezado a observarse en varias regiones del mundo la utilización de sustancias que no están sujetas a fiscalización en virtud de los tratados de fiscalización internacional de drogas y que pueden plantear riesgos para la salud pública, y observando que son cada vez más los informes sobre la producción o fabricación de sustancias, por lo general, mezclas de hierbas, que incluyen agonistas de los receptores cannabinoides sintéticos cuyos efectos sicoactivos son similares a los del cannabis, y de sustancias sicoactivas comercializadas como sales de baño,
Recognizing that the use of substances that are not controlled under the international drug control treaties and that may pose potential public-health risks has emerged in recent years in several regions of the world, and noting the increasing number of reports about the production or manufacture of substances, most commonly herbal mixtures, including synthetic cannabinoid receptor agonists that have psychoactive effects similar to those produced by cannabis, and psychoactive substances marketed as bath salts,

Reconociendo que en los últimos años ha empezado a observarse en varias regiones del mundo la utilización de nuevas sustancias sicoactivas que no están sujetas a fiscalización en virtud de los tratados de fiscalización internacional de drogas y que pueden entrañar riesgos para la salud pública, y observando que son cada vez más los informes sobre la producción o fabricación de sustancias, por lo general, mezclas de hierbas, que incluyen agonistas de los receptores cannabinoides sintéticos cuyos efectos sicoactivos son similares a los del cannabis, y de sustancias sicoactivas que se comercializan en medida creciente como alternativas legales a las drogas sometidas a fiscalización internacional,
Recognizing that the use of new psychoactive substances that are not controlled under the international drug control treaties and that may pose potential public health risks has emerged in recent years in several regions of the world, and noting the increasing number of reports about the production or manufacture of substances, most commonly herbal mixtures, including synthetic cannabinoid receptor agonists that have psychoactive effects similar to those produced by cannabis, and psychoactive substances that are increasingly being marketed as legal alternatives to internationally controlled drugs,

Reconociendo que en los últimos años ha empezado a observarse en varias regiones del mundo la utilización de sustancias que no están sujetas a fiscalización internacional en virtud de los tratados internacionales de fiscalización de drogas y que pueden plantear riesgos para la salud pública, y observando que son cada vez más los informes sobre la producción de sustancias, por lo general, mezclas de hierbas, que contienen agonistas de los receptores cannabinoides sintéticos cuyos efectos sicoactivos son similares a los del cannabis,
Recognizing that the use of substances that are not controlled under the international drug control treaties and that may pose potential publichealth risks has emerged in recent years in several regions of the world, and noting the increasing number of reports about the production of substances, most commonly herbal mixtures, containing synthetic cannabinoid receptor agonists that have psychoactive effects similar to those produced by cannabis,

Reconociendo que en los últimos años ha empezado a observarse en varias regiones del mundo la utilización de nuevas sustancias sicoactivas que no están sujetas a fiscalización en virtud de los tratados de fiscalización internacional de drogas y que pueden entrañar riesgos para la salud pública, y observando que son cada vez más los informes sobre la producción o fabricación de sustancias, por lo general, mezclas de hierbas, que incluyen agonistas de los receptores cannabinoides sintéticos cuyos efectos sicoactivos son similares a los del cannabis, y de sustancias sicoactivas, así como nuevas sustancias sicoactivas que se comercializan en medida creciente como alternativas legales a las drogas sometidas a fiscalización internacional,
Recognizing that the use of new psychoactive substances that are not controlled under the international drug control treaties and that may pose potential public-health risks has emerged in recent years in several regions of the world, and noting the increasing number of reports about the production or manufacture of substances, most commonly herbal mixtures, including synthetic cannabinoid receptor agonists that have psychoactive effects similar to those produced by cannabis, and psychoactive substances as well as new psychoactive substances that are increasingly being marketed as legal alternatives to internationally controlled drugs,