Käännös "realizar búsquedas" englanti

Realizar búsquedas

• perform searches
• search

Käännösesimerkit

search

También se facilitará la utilización del sistema de búsqueda incorporando la posibilidad de realizar búsquedas temáticas.
It will also make the existing search facility more accessible, by providing the possibility of a theme search.

También se ha incorporado un buscador general que permite al usuario realizar búsquedas en el repertorio completo de los documentos de la Comisión.
A global search mechanism has also been included providing the user with the possibility of searching the entire collection of documents of the Commission.

Es necesario mejorar esta herramienta para que los usuarios puedan realizar búsquedas más sofisticadas respecto de las sentencias y órdenes de los Tribunales.
Enhancements to the search tool are required to enable users to conduct more sophisticated searches of the judgements and orders of the Tribunals.

La nueva capacidad de búsqueda hace uso de la aplicación Google Search Appliance (GSA), configurada para realizar búsquedas solo en los documentos del ODS.
The new search functionality utilizes the Google Search Appliance (GSA), configured to search only ODS documents.

Todas esas cosas donde pueden realizar búsquedas retroactivas búsquedas en vivo y señalizar, entre otras cosas.
All of that stuff where you can sort of do the retroactive searches and live searches and get flagging and whatnot,