Käännös "reñidero" englanti

Reñidero

substantiivi

• pit

Käännösesimerkit

pit substantiivi

Este es el reñidero.
This is the pit.

Conocía todos los reñideros, incluso los de los bosques.
I knew all the pits, even the ones in the backwoods.

Si me ves como alguien que se dedica a la pelea de gallos... siempre en el reñidero de gallos, nunca llegaremos a... ningún tipo de entendimiento.
Until you've been to a cock fight, Or seen me in the cock pit, we won't ever Have any understanding.

Quienes encuentran la νictoria en los reñideros jamás serán reyes, pero sus nombres perviνirán.
Those who find victory in the fighting pits will never become kings, but their names will live on.

Lo había oído antes en el reñidero.
He'd heard it at the pit.

—¿No ha estado nunca en un reñidero?
‘Have you never been to a pit-fight?’ he said.

El reñidero está debajo de esa viga de ahí.
'The pit's under the beam over there.

—¿Dentro de un reñidero donde hay un perro, señor?
'Into a pit with a dog in it, sir?' said Nourishing.

Otro hombre empezó a meterse en el reñidero.
Another man started to climb into the pit.

Las ratas que entran en el reñidero ya no salen.
'The rats that go into the pit don't come out.

Nutritiva se dio cuenta de que estaban justo encima del reñidero;
Nourishing realized that they were right over the pit;

¡Han estado criando ratas para el reñidero! —Sí —dijo Castañoscuro—.
They've been breeding rats for the rat pit!' 'Right,' said Darktan.

Y a continuación, en medio del estruendo, intentó salir trepando del reñidero.
And then, in the uproar, he tried to climb out of the pit.