Käännös "rama inferior" englanti

Rama inferior

• lower branch

Käännösesimerkit

lower branch

Entonces, una paloma verde batió sus alas y se posó en una rama inferior.
Then a single green pigeon fluttered down and perched on a lower branch.

Luego saltó ágilmente a una rama inferior y desapareció de la vista debajo del aparato. –¡Vaya!
Then she swung lightly to a lower branch and disappeared from their view beneath the ship. "Say!"

—El hueso púbico es fuerte, la rama inferior es gruesa, y el ángulo subpúbico es más en V que en U.
Pubic bone is chunky, its lower branch is thick, and the subpubic angle is more V than U.

El centauro azulado lanzó una jabalina en dirección a Vanessa, quien se dejó caer ágilmente hasta una rama inferior para esquivar el proyectil.
The bluish centaur threw a javelin at Vanessa, who dropped gracefully to a lower branch to evade the projectile.

Tras agarrarse de una rama inferior para trepar al árbol y examinar la rotura más de cerca, descubrió que no era una fractura natural.
By grabbing a lower branch and pulling himself up into the tree he was able to examine the break more closely and found that it was not a natural break.

Ésta se rompió casi inmediatamente, pero había frenado su descenso lo suficiente para que, cayendo de nuevo, Mena mirara abajo y extendiera la mano hacia la próxima rama inferior.
It broke almost instantly, but it had slowed her enough that, falling again, she looked down and grasped for the next lower branch.

Jared archivó los datos para considerarlos más tarde, y se reafirmó en su árbol, apoyando la espalda contra el tronco y enganchando el pie izquierdo bajo una rama inferior para sostenerse mejor.
Jared filed that datum away to consider later, and moved to steady himself in their tree, putting his back against the trunk and hooking his left foot under a lower branch for additional support.

Fijaban bombas en los grifos, en los lomos de los libros, las introducían en los árboles frutales para que una manzana, al caer sobre una rama inferior, o una mano, al agarrar la rama, hicieran estallar el árbol.
Bombs were attached to taps, to the spines of books, they were drilled into fruit trees so an apple falling onto a lower branch would detonate the tree, just as a hand gripping that branch would.