Käännös "radio portatil" englanti

Radio portatil

• portable radio

Käännösesimerkit

portable radio

Quieres enviarle una... mándale una radio portátil nueva, por favor. Una que sea buena.
Send her a new portable radio, please.

Probablemente habrían podido hacerlos pasar por aduanas pero los tenían dentro de un radio portátil.
It was something you could probably just have carried through customs, but they had it inside of a portable radio.

¿No ha visto por casualidad una radio portátil así de grande, Sr. Hickock?
You didn't happen to see a portable radio, Mr. Hickock, about so big?

¿Dónde está ese radio portátil?
Really, mr. Lindsay... where is that portable radio?

Pero si cada una pudiera mantener una radio portátil durante un mes...
But if one of them could power a portable radio for a month...

Probablemente la señal proviene de una radio portátil modificada para un receptor de 243 megahertz.
Signal's probably coming from a portable radio modified to a transceiver on 243 megahertz.

Todo se vuelve minúsculo, pero las radios portátiles se vuelven enormes.
For some reason everything else gets tiny, but portable radios get enormous.

Robó la radio portátil del coche patrulla.
He stole the portable radio from the squad car.

Es probable que tengan radios portátiles.
They probably have portable radios, too.

Innes se apoderó de la radio portátil.
Innes seized the portable radio.

Luego levantó la radio portátil-.
Then he lifted the portable radio.

El corredor encendió una radio portátil;
The runner activated a portable radio;

Había visto una radio portátil en la cocina.
He’d seen a portable radio in the kitchen.

Sacó una radio portátil y la encendió.
He took out a portable radio and switched it on.

George encendió la radio portátil en la cocina.
George switched on the portable radio in the kitchen.