Käännös "racialmente segregado" englanti

Racialmente segregado

• racially segregated

Käännösesimerkit

racially segregated

a) Mejorar las condiciones de vida y de habitación en las zonas residenciales racialmente segregadas, facilitando la renovación de los complejos de vivienda existentes y su infraestructura, el acceso a los servicios y a las oportunidades de empleo;
(a) Improve housing and living conditions in residential areas that are currently racially segregated by facilitating the renovation of existing housing complexes and improving their infrastructures, access to services and employment opportunities;

Los lugares de trabajo todavía están racialmente segregados.
Workplaces are still racially segregated.

i) Apoye la construcción de polígonos de viviendas públicas fuera de zonas pobres y racialmente segregadas;
Support the development of public housing complexes outside poor, racially segregated areas;

b) Contribuir al desarrollo de nuevos complejos de vivienda pública fuera de las zonas pobres racialmente segregadas; y
(b) Support the development of new public housing complexes outside poor, racially segregated areas; and

Preguntaron también si el hecho de que las escuelas pudieran dejar de depender de las autoridades locales de educación no aumentaría los riesgos inherentes a un sistema racialmente segregado.
They also asked whether the right of schools to opt out of control by Local Education Authorities would not increase the risks inherent in a racially segregated system.

Sin embargo, las fuerzas armadas de los Estados Unidos siguieron operando en unidades de combate racialmente segregadas hasta 1948.
However, the U.S. armed forces continued to operate racially segregated combat units until 1948.

La gente se encuentra en las pequeñas estructuras de sus casas en las urbanizaciones, racialmente segregada por propia elección, no por edicto.
They are out there in their little frame houses in the developments, racially segregated by choice, not by edict.