Käännös "que metabolizan" englanti

Que metabolizan

• that metabolize
• metabolizing

Käännösesimerkit

that metabolize

Se ha postulado que los TBT se metabolizan a una sal de dibutilestaño más activa.
It has been postulated that TBT is metabolized to a more active dibutyltin salt.

El TBBPA-DBPE se absorbe poco en el sistema digestivo de ratas, pero las cantidades absorbidas se acumulan en el hígado y se metabolizan lentamente.
TBBPA-DBPE is poorly absorbed through the gastrointestinal tract in rats, but the absorbed quantities accumulate in liver and slowly metabolize.

Asociado con un FBM de < 1 en las aves acuáticas, se ha determinado que ambos enanciómeros del alfaHCH se metabolizan en las aves (el mérgulo y el arao negro parecen tener menos capacidad).
Associated with a BMF of < 1 in seabirds, it has been found that both enantiomers of alphaHCH are metabolized in birds (dovekie and black guillemot seem to have a lower capacity).

Esto da a entender que las aves marinas metabolizan con preferencia el (-) enanciómero.
This suggests that seabirds preferentially metabolize the (-) enantiomer.

Los precursores del PFOS son sustancias que se metabolizan o transforman de otra manera (térmica, fotolítica, hidroliticamente, etc.) en PFOS en el medio ambiente una vez liberados.
PFOS precursors are substances which will be metabolized or otherwise transformed (thermally, photolytically, hydrolytically, etc.) to PFOS in the environment once released.

Cuando las ratas metabolizan compuestos basados en N-MeFOSE, se han confirmado varios metabolitos en las muestras de tejidos, incluidos PFOS y alcohol de N-MeFOSE (Laboratorio Ambiental de 3M 2001a, 2001b).
When rats metabolize N-MeFOSE-based compounds, several metabolites have been confirmed in tissue samples, including PFOS and N-MeFOSE alcohol (3M Environmental Laboratory 2001a, 2001b).

lo metabolizan de otra forma.
They metabolize it differently.

—Podríamos hacer algunos experimentos, ver cómo se metabolizan, cómo se diferencian de otras células.
We could do some experiments, see how they metabolize, differ from other cells.