Käännös "que llueva" englanti

Que llueva

• let it rain
• rain

Käännösesimerkit

let it rain

—Que llueva, que llueva… —En boca cerrada…
“Let it rain, let it rain …” “A closed mouth …”

—No permitas que llueva —susurró—.
"Don't let it rain," he whispered.

Taponar con ropas los canales. Y que llueva.
Spread cloth for funnels. Let it rain.

¿Por qué crees que no permitimos que llueva nunca aquí?
Why do you think we never let it rain here?

¡Merece la muerte!, rezó Bruce, así que no permitas que llueva.
He deserves to die, prayed Bruce, so please don't let it rain.

Los chicos del Tiempo no permiten que llueva hasta más tarde, cuando ya todo el mundo está durmiendo.
The Weather boys don't let it rain until later on, when everyone's asleep."

Abrir las fallas defectuosas, dejar que llueva, que el agua se lleve toda la mugre.
Open the fault lines, let it rain, flush all of it away.

El tamborileo anuncia lluvia. —Pues que llueva —dijo el tío Einar con despreocupación—.
It's drumming for a rain." "Let it rain," he cried, morosely.

rain

Ello ayudará a Malawi a producir suficientes alimentos aun cuando no llueva.
This will enable Malawi to produce enough food even when rains fail.