que le diga - Englanti Käännös

Käännös "que le diga" englanti

Que le diga

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

to tell him

¿Quieres que le diga?

You want me to tell him?

- ¿Qué quieres que le diga?

What am I supposed to tell him?

Dile que le diga...

Tell her to tell him...

¿Quieres que le diga eso?

You want me to tell him that?

¿Quiere que le diga?

Would you like me to tell him?

¿Quiere que le diga esto?

You want me to tell him this?

Quiero que le diga esto...

I want you to tell him that...

¿Quieres que le diga algo?

Anything you want me to tell him?

Pregunta: Diga dónde ha trabajado, en qué empresas y cuánto ganaba.

Question: Tell us the places of your work, the names of the companies and how much you were earning?

Permítame, señora Presidenta, que le diga en qué consiste nuestra posición.

Let me, for a minute, tell you what our position is.

Insistimos en que la comunidad internacional diga la verdad sobre ese crimen.

We insist that the international community tell the truth about that crime.

Pregunta: Diga los apellidos de su padre, su abuelo paterno y su bisabuelo paterno.

Question: Tell us the names of your father, your father's father and your father's grandfather.

¿Y qué quieres decir con que me diga? ¿Que me diga qué?

“And what do you mean, ‘tell me’? Tell me what?”

No, no me diga nada.

“No, don’t tell me.

Todos llamaban «tío» a Omaraeff. —¿Que no te lo diga? ¿Que no se lo diga a Nikko?

Everyone called Omaraeff Uncle. "Not tell you? Not tell Nikko?

No me diga que no puede hacerse, no me diga que no es su especialidad.

Don’t tell me it can’t be done, don’t tell me it’s not your department.

—Todo lo que te diga.

“Everything I tell you.”

«No hasta que yo lo diga».

Not unless I tell you.