Käännös "que estaba en el agua" englanti

Que estaba en el agua

• that was in the water
• i was in the water

Käännösesimerkit

that was in the water

En ellos se tocaban temas como la asistencia para el desarrollo en el sector del agua, la financiación del agua para la agricultura, el derecho al agua, y el abastecimiento de agua y el saneamiento.
They included themes such as development assistance for water, financing water for agriculture, the right to water and water supply and sanitation.

Penetración del agua y profundidad del agua
Water penetration and water depth

Diversos instrumentos se refieren, alternativamente, a agua limpia, agua potable, agua potable limpia, agua potable salubre, agua apta para el consumo, agua salubre, agua limpia y salubre o agua dulce.
Various instruments refer, alternatively, to clean water, drinking water, clean drinking water, safe drinking water, potable water, safe water, safe and clean water, or fresh water.

Agua y saneamiento (agua).
Water and sanitation (water).

iii) Agua (agua de superficie, agua potable y efluentes industriales);
Water (surface water, drinking water and industrial effluents);

Derecho a un suministro de agua y a agua potable
Right to water and clean water

En lugar de agua embotellada se suministró agua potable procedente de plantas depuradoras de agua
Instead of bottled water, potable water was provided from water treatment plants

Estas flores de mierda no quieren más que agua. ¡Agua, agua, agua!
These shitty flowers want nothing but water! Water, water, water!

Somos hombres hechos para el agua. —Agua, agua.
We are men for water.” “Water. Water.”

Su agua es nuestra agua.
This water is our water.

Era agua, agua que caía de él, agua con una extraña tonalidad… agua carmesí.
It was water—water that was dripping from him, strangely colored water—crimsoned water.

Pero no era agua, no era agua…
But it wasn’t water. It wasn’t water…”

Agua mineral, agua de manantial, agua con burbujas.
Mineral water, spring water, sparkling water.

i was in the water

Tom estaba en el puente, y... lo siguiente que supe es que estaba en el agua y... estaba oscuro y hacía frío.
Tom had been on the bridge, and er... the next thing I knew I was in the water and it was... ..it was dark and it was cold.

me incliné y lo unico que recuerdo es que estaba en el agua .
I bent ofer to retriefe it. The last thing I remember, I was in the water.

Le dio una paliza al bandido que estaba en el agua.
He attacked the bandit when I was in the water.

"Y lo siguiente que supe es que estaba en el agua... "
And the next thing I knew I was in the water...

Así que ahí estaba yo, tratando de ayudarlo... ayudar al pobre animalito, cuando de pronto, perdí pie... y lo siguiente que recuerdo, es que estaba en el agua.
So there I was just trying to help... just help the little fellow, when suddenly, I lost me footing... and the next thing I knew, I was in the water.

Lo último que recuerdo es que estaba en el agua.
The last I remember I was in the water.