Käännös "que el flujo de" englanti

Que el flujo de

• that the flow of
• the flow

Käännösesimerkit

that the flow of

Recogida de flujos:
flow collection:

Flujo neto
Net flow

Flujos netos de efectivo en el estado de flujos de efectivo
Net cash flows from the statement of cash flows

Diagrama de flujos
Flow chart

Flujo de contenedores
Container flow

a) Comparación de los conceptos de flujo de fondos y flujo de tesorería
Contrasting the concepts of funds flow and cash flow

Flujo comercial
Trade flow

g) Flujos de calor, calidad del agua, flujos de agua dulce.
(g) Heat flows, water quality, fresh water flows.

Así que estamos en la urgencia de generar las condiciones para que el flujo de la gente a las ciudades suceda de buena manera.
So we're in an urgency to generate the conditions so that the flow of people into cities happens in a good way.

Significaba que el flujo de la el tráfico fue mejor.
It meant that the flow of the traffic was better.

Me alegra informar de que el flujo de licor ilegal se ha secado la embriaguez pública ha cesado y las misteriosas nubes de licor sobre la calle Evergreen se han ido.
I'm happy to report that the flow of illegal liquor seems to have dried up. Public drunkenness has ceased. And those mysterious liquor clouds over Evergreen Terrace are gone.

El conteo de hemoglobina regresó al normal, doctor lo que indica que el flujo de oxígeno de cada célula de su cuerpo está de nuevo en sus abundantes niveles energéticos.
Your haemoglobin count is back to normal, doctor, which indicates that the flow of oxygen to each cell of your body is back up to its abundantly energetic level.

Recordad que el flujo de electrones es siempre del negativo al positivo.
And one thing to remember is that the flow of electrons is always from the negative to the positive.

La policía patrulla con helicópteros... para controlar que el flujo de la imponente masa de coches guarden el respeto de las normas de circulación... y de las buenas formas automovilísticas.
The police are using helicopters to make sure that the flow of this impressive number of cars takes place in accordance with the Highway Code and with correct driving etiquette.

Tuve una visi¢n de un patr¢n de remolino, y supe que el flujo de energ¡a que yo ve¡a-- --era el mismo tanto de un tomo como de nuestro sistema solar en pleno.
I had a vision of the world pool pattern and I just knew that the flow of energy I was seeing was the same in atom, as in our entire solar system.

Flujo y reflujo, flujo y reflujo.
Ebb and flow, ebb and flow.

Venimos del Flujo y al Flujo volveremos.
We come from the Flow, and to the Flow we shall return.

—El Flujo es el Flujo —repuso Jamies—. Él no hace nada.
“The Flow is the Flow,” Jamies said. “It doesn’t do anything.

Pero sí existe el Flujo.
But there is the Flow.

El flujo es fértil.
The flow is fertile.

El flujo del azar».
The flow of chance.

El Flujo está esfumándose.
“The Flow is collapsing.”

El flujo disminuía.
The flow was diminishing.