Käännös "puntos porcentuales inferiores" englanti

Puntos porcentuales inferiores

• lower percentage points
• percentage points lower

Käännösesimerkit

percentage points lower

Como se indica en el cuadro siguiente, el índice de utilización general en 2007 siguió siendo el 83%, el mismo de 2006, y 2 puntos porcentuales inferior al de 2005.
As shown in the following table, the overall utilization factor for 2007 remained at 83 per cent, the same figure as in 2006, which is 2 percentage points lower than the factor in 2005.

En el período 20002005 el porcentaje de mujeres con discapacidades en el total de desempleados fue de aproximadamente 2 puntos porcentuales inferior al de los hombres con discapacidades.
The percentage of women with disabilities among the unemployed in the period of 2000-2005 was approximately 2 percentage points lower than that of men with disabilities.

El porcentaje de mujeres con discapacidad ocupadas en 2011 es casi 10 puntos porcentuales inferior al de los hombres.
279. The percentage of women with disabilities in an occupation in 2011 was almost 10 percentage points lower than that of men.

A pesar de estos cambios, en 2012 las tasas de empleo de las mujeres eran todavía 24,8 puntos porcentuales inferiores a las de los hombres.
Despite these changes, in 2012, the employment rates for women were still 24.8 percentage points lower than for men.

No obstante, el crecimiento disminuyó en los años posteriores y, en 2013, la representación terminó siendo 4,2 puntos porcentuales inferior, es decir, del 26,7%, lo que anuló los progresos logrados en años anteriores.
However, growth declined steadily every year thereafter, ending up 4.2 percentage points lower at 26.7 per cent in 2013 and reversing the gains of earlier years.

La Comisión Consultiva observa que el índice de utilización general en 2007 siguió siendo el 83%, el mismo de 2006, y 2 puntos porcentuales inferior al de 2005.
The Advisory Committee notes that the overall utilization factor for 2007 remained at 83 per cent, the same figure as in 2006, which is 2 percentage points lower than the factor in 2005.

La participación de inmigrantes fue 24 puntos porcentuales inferior a la participación de la población en general, cifrada en el 76,4%.
Immigrant voter turnout was 24 percentage points lower than the general voter turnout of 76.4 per cent.

La relación del saldo de la deuda externa total al PIB fue de 74,1%, aproximadamente en (1) punto porcentual inferior al del año anterior.
The ratio of total external debt to GDP was 74.1 per cent, about one percentage point lower than in the previous year.