Käännös "puesto de libros" englanti

Puesto de libros

substantiivi

• bookstall

Käännösesimerkit

bookstall substantiivi

Y en los puestos de libros en particular.
And by the bookstalls in particular.

Visité los puestos de libros, pero no obtuve ningún tipo de información.
I visited the bookstalls, but there was no information to be had.

Aquella mañana en que nos encontramos en los puestos de libros de Portsmouth.
On that morning when we met by the bookstalls in Portsmouth.

Él le compró un ejemplar de Cumbres borrascosas en un puesto de libros.
He bought her a copy of Wuthering Heights from a bookstall.

Enfilé hacia los puestos de libros en busca de fray Antonio y fray Juan.
I headed for the bookstalls, searching for Fray Antonio and Fray Juan.

Me di cuenta de que el sij se bajaba detrás de mí y se entretenía en un puesto de libros.
I was aware of the Sikh getting out after me and dawdling at a bookstall.

Vi primero a fray Juan, hablando con un hombre cerca de uno de los puestos de libros.
I spotted Fray Juan first, talking to a man near one of the bookstalls.

Pierre se recostó contra el soporte vertical de un puesto de libros y clavó la mirada en mí sin mediar palabra.
Pierre leaned against the upright support of a bookstall and fixed his eyes on me without comment.

Con una rodilla, el vampiro presionaba a su presa contra el puesto de libros, mientras apretaba la parte plana de la espada contra el cuello del hombre.
With one knee the vampire pressed his prey against the bookstall, the flat of his sword against the man’s neck.

Puede que nunca lo haga —Amy encontró esta idea difícil de concebir, como si Nazarill no le estuviera concediendo espacio para pensar—. Ya sé. El puesto de libros.
Maybe not ever.' Amy found that as difficult to conceive as it might have been if Nazarill wasn't allowing her room to think. 'I know, the bookstall.