Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Y ella, que ni hablar, que somos del pueblo, nos bautizaron en el pueblo, nos casaron en el pueblo y en el pueblo han matado a mi marido.
And she: “No way, we’re from this town, we were baptized in this town, we were married in this town, and it was in this town my husband was murdered.”
Soñaron hasta que su pueblo dejó de ser un pueblo.
They dreamed until their town was a town no longer.
Este pueblo ha sido un pueblo desde mucho antes de que yo naciera.
This town’s been a town since long before I was born.
Este pueblo moderno fue construido sobre los cimientos de uno de sus pueblos.
This town was built on the actual foundations of one of their towns.
Aquí hay acera en la calle, de cuando el pueblo era un pueblo.
There’s sidewalk here from when the town was a town.
Se extendía de la campiña a los pueblos y de los pueblos a las ciudades.
Creeping from farmland to town and from town to city.
El río necesita el pueblo y el pueblo necesita el río.
The river needs the town, and the town needs the river.
Un pueblo, cualquier pueblo, siempre tenía algo de movimiento.
A town, any town, always had some movement about it.
288. La finalidad de otro proyecto denominado "Pueblos para niños - Pueblos para todos" es conseguir que los niños tomen parte en procesos de renovación de pueblos.
288. A further project entitled "Villages for children - villages for everyone" is aimed at involving children in village renewal processes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test