Käännös "psicología del amor" englanti

Psicología del amor

• love psychology
• psychology of love

Käännösesimerkit

psychology of love

CAMPBELL: Los trovadores estaban muy interesados en la psicología del amor.
CAMPBELL: The troubadours were very much interested in the psychology of love.

Pues sí: ahí estoy, acostado, metido en mi pijama sin abrochar, solo, jugando con ella como un niño pequeñito amodorrado, tirando de ella, retorciéndola, frotándola y amasándola y, mientras tanto, leyendo embelesado las Contribuciones a la psicología del amor, siempre pendiente de la sentencia, la frase, la palabra que logrará liberarme de mis fantasías y fijaciones —como ahora sé que se llaman.
Yes, there in my unbuttoned pajamas, all alone, I lie, fiddling with it like a little boy-child in a dopey reverie, tugging on it, twisting it, rubbing and kneading it, and meanwhile reading spellbound through “Contributions to the Psychology of Love,” ever heedful of the sentence, the phrase, the word that will liberate me from what I understand are called my fantasies and fixations.