Käännös "proporcionar así" englanti

Proporcionar así

• provide well
• and provide

Käännösesimerkit

and provide

b) Preparar en forma coordinada el tratamiento de las cuestiones estadísticas en las reuniones intergubernamentales, incluida, las de la Comisión de Estadística, y asegurar el seguimiento coordinado de las decisiones de los órganos intergubernamentales para proporcionar así un medio de responder de forma ágil a las necesidades de los Estados miembros;
(b) To provide coordinated preparation for the treatment of statistical issues at intergovernmental meetings, including those of the Statistical Commission, and coordinated follow-up of decisions of the intergovernmental bodies, thus providing a responsive focus for addressing the needs of Member States;

El apoyo que se presta a los que se encargan del cuidado de las personas con discapacidad puede permitir que esos cuidadores dispongan de tiempo para seguir trabajando en empleos remunerados, y proporcionar así una mayor estabilidad financiera a la unidad familiar.
Support provided for caregivers of persons with disabilities can allow caregivers the time to continue working in paid employment and thus provide increased financial stability for the family unit.

Pero también pueden ondular activamente y proporcionar así locomoción.
But they can also lash actively, and provide locomotion.

A Walter, que tenía una mala opinión sobre la operación de Bush y Cheney en Iraq y peor aún sobre la catadura moral de los contratistas del sector de la defensa, lo incomodaba colaborar con LBI y proporcionar así más munición a los ecologistas de izquierdas que se oponían a él en Virginia Occidental.
Walter, who had a low opinion of the Bush-Cheney venture in Iraq and an even lower opinion of the moral hygiene of defense contractors, was uneasy about working with LBI and providing further ammunition for the lefty environmentalists who opposed him in West Virginia.