Käännös "propio rifle" englanti

Propio rifle

• own rifle
• rifle itself

Käännösesimerkit

own rifle

Sólo me daba mis propios rifles para jugar.
He just gave me my own rifles to play with.

Necesito que te suicides con tu propio rifle.
I need you to commit suicide with your own rifle.

Un deportista como tu. debe reconocer su propio rifle.
A sportsman like you should recognize his own rifle.

Necesitarás tu propio rifle y gorro, algo elegante con orejeras.
You'll need your own rifle and a hat, something groovy with earflaps.

Oswald fue asesinado con su propio rifle.
Oswald was killed with his own rifle.

De los propios rifles del Rey.
The King's Own Rifles.

Reich tiene su propio rifle, y yo, mi revólver.
Reich has got his own rifle and I've got my pistol.

Mientras estés aquí, vas a necesitar tu propio rifle y un gorro.
While you are here, you will need your own rifle and a hat.

Si mató por el seguro, seguro no usaría su propio rifle.
If he killed for the insurance, surely he wouldn't use his own rifle?

Tenías tu propio rifle a mi edad.
You had your own rifle when you were my age.

Su propio rifle había sido tiznado con corcho quemado. Cuatro.
His own rifle was dulled with burnt, crushed cork. Four.

Se llevará su propio rifle, no tiene mala puntería, dice.
She’ll take her own rifle – she’s not a bad shot, she says.

Elena vio que Legget apuntaba su propio rifle, pero también el indio se lo desvió como hiciera con Jenks.
Helen saw Legget raise his own rifle, but only to have it struck aside as had Jenks’s.

Descubrir que casi le habían asesinado con su propio rifle, le trastornó aún más que el intento en sí.
To find that he had very nearly been murdered by his own rifle annoyed him even more than the attempt itself.

Se mantuvo rígidamente inmóvil, consciente de pronto de que su propio rifle estaba en la carreta. Descuido; negligencia;
He held himself rigidly still, aware that his own rifle had been left in the cart. Oversight; carelessness;

Cree que podríamos estar hablando de un 5R como los que usan los francotiradores y tiradores de precisión que construyen sus propios rifles.
He’s suspicious we’re talking about a 5R like you see with sharpshooters and snipers who build their own rifles.

Le dio la vuelta al rifle y golpeó con la culata la cara del primer marine, que intentaba apuntar a Creek con su propio rifle.
He swung the rifle around and stuffed the stock into the face of the first Nidu marine, who was trying to rise and level his own rifle at Creek.

Los hombres que cargaban con el ariete se hicieron a un lado para que los demás pasaran y, acto seguido, cogieron sus propios rifles de la espalda y les siguieron.
The men holding the ram fell to the side to allow the others to stream past, then they plucked their own rifles from their backs and went in behind them.

Cargó su propio rifle, mordiendo primero la bala para sacarla del extremo del cartucho envuelto en papel, y luego vertió la pólvora en el cañón.
He loaded his own rifle, first biting the bullet off the top of the paper-wrapped cartridge, then pouring the powder down the barrel.

Thibaut levanta su propio rifle, contrayendo las entrañas tan fuerte como puede cuando dispara, y una bandada de jarras con cabezas de búho cae en picado desde la nada y atosiga a la Gestapo.
Thibaut raises his own rifle, flexing his innards as hard as he can when he shoots and a flock of owl-headed jugs plummet from nothing to harass the Gestapo.