Käännös "propiedades térmicas" englanti

Propiedades térmicas

• thermal properties

Käännösesimerkit

thermal properties

Guardan relación con la naturaleza de la bola de fuego y las propiedades térmicas conexas; las trayectorias y distancias de los escombros relacionados con la explosión provenientes del contenedor o transporte del artefacto, del suelo y de los restos humanos vinculados con el transporte, la comitiva y la vecindad; los efectos de la onda expansiva desde la perspectiva de las víctimas y las estructuras cercanas, las propiedades físicas del cráter y la zona circundante antes de la explosión y después de ella; los factores de las ondas de sonido en relación con la experiencia y la evidencia de los testigos cuando ocurrió la explosión; las vibraciones sísmicas registradas en el momento de la explosión y las complicaciones adicionales de la dinámica de la onda expansiva y en el aire, surgidas del medio urbano circundante.
They relate to the nature of the fireball and the associated thermal properties; the trajectories and distances of blast-related debris from the container or carrier of the device, from the ground and from those human remains associated with the carrier, the convoy and the vicinity; the effects of the blast wave from the perspective of the victims and the nearby structures; the physical properties of the crater and surrounding area prior to and after the explosion; the sound wave factors in relation to the experience and evidence of witnesses when the explosion occurred; the seismic vibrations registered upon explosion; and the additional complications of blast wave and air shock dynamics arising from the surrounding urban environment.

Tiene propiedades térmicas de materiales conocidos.
Thermal properties all seem to conform to known materials.

El oro también tiene grandes propiedades térmicas.
Gold also has great thermal properties.

No creo que estés teniendo en cuenta sus propiedades térmicas no-lineales.
I don't think that takes into account its nonlinear thermal properties.

Nathan estudió física, y esto es muy importante, ya que significa que comprende las propiedades térmicas que definen un huracán.
Nathan has a physics background, which is key, because that means he understands the thermal properties that define a hurricane.