Käännös "propósitos específicos" englanti

Propósitos específicos

• specific purposes

Käännösesimerkit

specific purposes

366. El Plan nacional tiene como propósitos específicos:
366. The specific purposes of the National Plan are:

Por un lado, parte de esta diversidad se justifica porque las evaluaciones se utilizan para un propósito específico.
On the one hand, some of this diversity is justified because assessments need to be tapered to a specific purpose.

c) Préstamos para el propósito específico de la
Specific purpose loans for the purchase

Sin embargo, habría que adaptarlos y ampliarlos para los propósitos específicos de la Autoridad.
However, these have to be adapted and built upon for the specific purposes of the Authority itself.

Toda suspensión se limitará a un propósito específico y al período necesario para lograrlo.
Any such suspension shall be limited to a specific purpose and to a period required to achieve that purpose.

c) Préstamos para el propósito específico de la adquisición de bienes
Specific purpose loans for the purchase of goods

El propósito específico de algunas medidas, como la creación de derechos especiales de giro, es estimular la economía mundial.
It is the specific purpose of some measures, such as the creation of SDRs, to stimulate the world economy.

6. La rotación de parte de los efectivos se hará en una aeronave que se ha fletado para este propósito específico.
6. Some troops will also be rotated on an aircraft that has been leased for that specific purpose.

Así cada cama tendría un propósito específico.
That way each bed would have a specific purpose.

Tenía un buen hardware y un propósito específico.
I had good hardware and a specific purpose.

Claro, o que estén usando la tecnología para un propósito específico.
Yeah, or they're using the tech for a specific purpose.

Hago nunca y nunca he hecho nada para el propósito específico de dañarte
I would never and have never done anything for the specific purpose of harming you-

Centrado... Para un propósito específico.
Focused... for a specific purpose.

- que fue hecho con un propósito específico?
It was done for a specific purpose?

Puede que la evolución haya requerido que hayamos nacido con un propósito específico.
Evolution may have required that each of us be born with a specific purpose.

Trabajaron para desarrollar un gas híbrido diseñado con el propósito específico de activar volcanes.
They worked to develop a unique, hybridized gas designed for the specific purpose of triggering volcanoes.

Lo siento, pero mi "vestimenta", como tú lo llamas tiene un propósito específico.
I'm sorry, Dee, but my "outfits," as you like to call them, serve a very specific purpose, all right?

Como si hubieran sido colocadas con un propósito específico.
That they’d been placed for a specific purpose.

Un propósito específico, no solo para minimizar el riesgo.
A specific purpose, not simply to minimize their risk?

Era un trabajo apresurado hecho para un propósito específico.
it was a rush job, done for a specific purpose.

La que nos ocupa ha sido una rara excepción para un propósito específico.
This current gathering was a rare exception for a specific purpose.

Esta nave fue construida para un propósito específico, ¡y usted lo ha estropeado todo!
This ship was built for a specific purpose, and you have ruined it!

—La había creado con el propósito específico de matar Maestros de las Sombras.
He had created it for the specific purpose of killing Shadowmasters.

No, Calipon aparece en la historia con el propósito específico de servir como sacrificio.
No, Calipon is in the narrative for the specific purpose of serving as the sacrifice.