Käännös "programas de seguro" englanti

Programas de seguro

• insurance programs

Käännösesimerkit

insurance programs

En el último informe se detallan los principales elementos de las reformas de 1996 que sentaron las bases para el Programa del Seguro de Empleo.
The major elements of the 1996 reforms that brought into place the Employment Insurance Program were detailed in the last report.

Programa del Seguro de Empleo
Employment Insurance Program

b) Introducción de un programa de seguros;
b) the establishment of an insurance program;

235. La tasa de cotización para el programa del seguro de empleo se ha reducido todos los años desde el último informe.
235. The premium rate for the Employment Insurance program has been reduced every year since the last report.

:: Se hallan en curso de aplicación programas de seguro concebidos especialmente para trabajadores extranjeros.
:: Insurance programs specially designed for foreign workers are in the process of implementation.

Los programas de seguro de salud cubren el 100% del costo de los controles preventivos.
These preventive checkups are covered by the health insurance programs at 100%.

También puede haber programas de seguros voluntarios (privados) ofrecidos por órganos autorizados, de conformidad con la ley.
Similar to the aforementioned, there may be voluntary (private) insurance programs which may be offered by authorized bodies, in accordance with the law.

327. Uno de los recientes logros más importantes de Israel fue la aplicación de un Programa del Seguro Nacional de Salud.
327. One of Israel's most important recent accomplishments was the implementation of a National Health Insurance Program.

d) El Programa de seguro de salud para familias pobres (ASKESKIN), específicamente para niños de familias pobres; y
(d) Health Insurance Program for Poor Family (ASKESKIN) specifically for children from poor families; and

Consigue un buen programa de seguro médico y un nuevo modo de utilizar los fondos que no podemos tocar, fondos aprovechables para sostener instalaciones médicas.
He gets a good medical insurance program out of it and a new way to tap the funds we can't touch, funds out there available for support for medical facilities.