Käännös "programa continúa" englanti

Programa continúa

• program continues

Käännösesimerkit

program continues

Ese programa continuó durante el período 2007-2010 con el fin de prevenir el abandono de bebés y aumentar la tasa de natalidad.
This program continued during 2007 - 2010 in order to prevent the abandonment of the child and to increase the birth rate.

El programa continúa las actividades iniciadas en 2002 por el Grupo de Trabajo Nacional de la Policía para la Protección de los Derechos Humanos, que llevó a cabo una iniciativa similar pero que se trataba principalmente de un compendio teórico.
The program continues activities started in 2002 by the National Working Group of the Police for Human Rights Protection, which implemented a similar initiative, but which was mainly a theoretical compendium.

282. Este programa continuó en el período 2007-2009 y se aumentaron los límites máximos tanto del ingreso de referencia como de las prestaciones.
This program continued during 2007-2009 and the ceilings of both income reference and benefits increased.

Durante los años 2004 y 2005 el programa continuó ofreciéndose en la zona de Herzegovina oriental y en el sur de Podrinje, en colaboración con el "Centro de Mujeres", Trebinje y la Asociación "Anima N" de Goražde.
And during 2004/2005 the program continued to be organized in the area of East Herzegovina and in the south of Podrinje, in partnership with the "Women's Center", Trebinje and the Association "Anima N" Goražde.

Es muy importante para mí que mi programa continúe.
It's very important to me that my program continue.

Pero a menos que él decida cancelarlo, el programa continúa.
But until he decides to yank the plug, the program continues.

Los años pasaron y "El Programa" continuó monitoreando sus progresos... observando ciertos efectos secundarios impremeditados.
Years passed and "The Program" continued to monitor their progress ... observing certain effects unpremeditated side.