Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La PRESIDENTA afirma que las medidas adoptadas por el Gobierno de Italia en el ámbito de la cooperación con la sociedad civil han producido buenos resultados.
The CHAIRPERSON said that efforts by the Italian Government in the area of cooperation with civil society had produced good results.
54. La delegación afirmó que, con miras a resolver los problemas relativos a la nutrición y proporcionar acceso a una amplia gama de alimentos, el Gobierno había introducido un programa para relanzar el cultivo de tierras que ya había producido buenos resultados.
54. The delegation stated that, with a view to addressing nutritional issues and providing access to a variety of foods, the Government had introduced a programme to revive land cultivation, which had already produced good results.
En muchos casos, sus buenas intenciones han producido buenos resultados.
In many cases, their good intentions have produced good results.
En relación con el logro previsto 5.3.03, los esfuerzos para movilizar la cofinanciación parecen haber producido buenos resultados a nivel regional; sin embargo, no se ofrece información sobre el indicador que permitiría evaluar si se ha alcanzado la meta de lograr una razón de cofinanciación de 1:4 en relación con las inversiones del FMAM y de otros fondos y servicios en programas con la participación del MM, debido a las dificultades experimentadas para recopilar datos.
With reference to EA 5.3.03, efforts on the mobilization of co-financing seem to have produced good results at the regional level; however, no information is provided with regard to the indicator to enable assessment of the achievement of the target of a 1:4 co-finance ratio leveraged around GEF investment and investments from other facilities and funds in programmes with GM involvement, because of difficulties in data collection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test