Käännös "principios de contabilidad" englanti

Principios de contabilidad

• accounting principles
• principles of accounting

Käännösesimerkit

accounting principles

b) Si los estados financieros se prepararon de conformidad con los principios de contabilidad establecidos;
(b) The financial statements were prepared in accordance with the stated accounting principles;

Principios de contabilidad argentinos generalmente aceptados.
Argentine Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)

Viabilidad de la aplicación del principio de contabilidad de costos en la Secretaría de las Naciones Unidas
Feasibility of the application of the cost-accounting principle in the United Nations Secretariat

a) Conocimiento de los estados financieros y los principios de contabilidad generalmente aceptados;
(a) An understanding of financial statements and generally accepted accounting principles;

Viabilidad de la aplicación de los principios de contabilidad de costos en la Secretaría de las Naciones Unidas
Feasibility of the application of cost-accounting principles in the United Nations Secretariat

II. Grado de aceptabilidad de los principios de contabilidad de costos
II. Degree of acceptability of cost-accounting principles

III. Justificación de la aplicación de principios de contabilidad de costos
III. Rationale for applying cost-accounting principles

Informe amplio sobre los principios de contabilidad de costos en la Secretaría de las Naciones Unidas
Comprehensive report on the cost accounting principle in the United Nations Secretariat

principles of accounting

g) Principios de contabilidad de ingresos y costos (con inclusión de NIC 18, 19 y 23)
Principles of accounting for revenues and costs (including IASs 18, 19 and 23)

b) Principios de contabilidad y presentación de informes financieros del gobierno central y la administración local
Principles of accounting and financial reporting for state and local government.

Sería también muy importante preparar un programa para recapacitar a personas en los nuevos principios de contabilidad basados en las prácticas de la economía de mercado, teniendo en cuenta las condiciones que existían en la Federación de Rusia en el momento actual.
It would also be very important to develop a programme to retrain persons in the new principles of accounting based on market economy practices, taking into consideration the conditions that existed in the Russian Federation at the present time.

Se ha encomendado a una oficina de auditoría que verifique la contabilidad de las asociaciones de beneficencia de conformidad con los principios de contabilidad reconocidos internacionalmente.
An audit bureau has been designated to audit the accounts of charitable associations in accordance with internationally applied principles of accounting.