Käännös "previsto inicialmente" englanti

Previsto inicialmente

• initially planned

Käännösesimerkit

initially planned

Otras prioridades hicieron que la Comisión dejara para 1997 el examen de la metodología previsto inicialmente para 1995.
The review of the methodology initially planned for 1995 was postponed by the Commission to 1997 owing to competing priorities.

Esta recomendación está en vías de aplicación según lo previsto inicialmente.
494. The implementation of this recommendation is in progress, as initially planned.

Déficit con respecto al ingreso previsto inicialmente
Shortfall versus initially planned income

126. Existe también una tendencia en la práctica a contratar más personal del que se había previsto inicialmente.
There is also a tendency in practice to recruit more staff than initially planned.

Ganancias/diferencia comparada al ingreso previsto inicialmente
Gain/difference versus initial planned income

Sin embargo, el examen de la metodología previsto inicialmente para 1995 fue aplazado por la Comisión hasta 1997.
However, the review of the methodology initially planned for 1995 was postponed by the Commission to 1997.

La aplicación del módulo Wave 2 del sistema Atlas estaba prevista inicialmente para mayo de 2004.
62. The rollout for Wave 2 of the Atlas system was initially planned for May 2004.

Su proceso estaba previsto inicialmente para el 23 de junio de 2003 en La Haya (Países Bajos), pero ha sido aplazado.
His trial, initially planned for 23 June 2008 in The Hague in the Netherlands, has been postponed.