Käännös "prejuicios raciales" englanti

Prejuicios raciales

• racial prejudices
• racial prejudice

Käännösesimerkit

racial prejudices

La Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales;
Declaration on Race and Racial Prejudice

a) Medidas legislativas para combatir prejuicios raciales
(a) Legislative measures to combat racial prejudice

Cuadro 4: Razones de los prejuicios raciales.
Table 4: Reasons for racial prejudice.

Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales (1978)
Declaration on Race and Racial Prejudice (1978)

Tales actividades contribuyen a contrarrestar los prejuicios raciales.
Such events contribute to counteracting racial prejudice.

i) La lucha contra los prejuicios raciales
(i) Combating racial prejudices

- medidas y esfuerzos para eliminar la discriminación y los prejuicios raciales.
Measures and efforts to eliminate racial prejudice and discrimination.

Declaración sobre la raza y los prejuicios raciales
Declaration on Race and Racial Prejudices

También prohíbe los prejuicios raciales, el antagonismo y la violencia.
It also prohibits racial prejudice, antagonism and violence.

"Raza y prejuicios raciales", loc. cit.
“Race and racial prejudice”, loc. cit.

Especialmente con un superabogado de éxito que superó la pobreza y los prejuicios raciales.
Especially a super successful attorney who overcame poverty and racial prejudice.

Skinheads contra ... el prejuicio racial.
Uh... Skinhead Against Re... Racial Prejudice, yes.

¿Tiene algún problema con el prejuicio racial?
Do you have a problem with racial prejudice?

Yo no tengo prejuicios raciales, a mí siempre me han gustado las negras.
I have no racial prejudice. To me, black women have always looked attractive!

Los prejuicios raciales fueron descartados hace 5 años.
Racial prejudice burned itself out 5 years ago.

Mucha gente habla de prejuicios raciales.
You know, a lot of people talk about racial prejudice.

Pero no voy a complacer los prejuicios raciales de Vickie.
But I'm not going to cater to Vickie's racial prejudices."

Pero de algún modo eso dio fin a la discusión sobre los prejuicios raciales.
Somehow that punctured the discussion of racial prejudice.

Los prejuicios raciales menguan las facultades, dijo Sam.
Racial prejudice rotted one’s faculties, he said.

Ya hemos visto que el prejuicio racial no se puede erradicar mediante leyes.
We have seen that racial prejudice cannot be eradicated by legislation.

Me pregunto si tenía además algún tipo de prejuicio racial.
I wonder whether there wasn’t a bit of racial prejudice going on there as well.

Otros, políticamente más astutos, se adherirán a una doctrina de calculada moderación de los prejuicios raciales.
another, more politically astute, will cater to a calculated moderation of racial prejudice;

No es que en su vida no hubiese padecido el prejuicio racial, pero no le había afectado gran cosa.
His life had not been untouched by racial prejudice, but it had not been much affected.

Intentó crearse algunos prejuicios raciales internos para soportar su ego.
she thought, trying vainly to arouse some inner racial prejudice to support her ego.