Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
El centro imparte formación post-secundaria y un programa de formación de aptitudes para la vida para jóvenes y adultos con discapacidad.
The Centre provides post secondary school training and life skills programme for young people and adult with disabilities.
Los docentes, los padres o tutores y los consejeros de orientación profesional alientan a las mujeres a estudiar las disciplinas que tradicionalmente estudian los varones, especialmente en las instituciones secundarias, post secundarias y terciarias.
Teachers, guardians/parents and `Career Guidance Counselors' encourage girls to pursue `traditionally male studies' mainly at secondary, post-secondary and tertiary institutions.
Este tipo de atención se presta a todos los alumnos de escuelas primarias y secundarias (así como post-secundarias).
This type of health care is provided for all students of primary, secondary schools and post—secondary schools.
524. En el año escolar de 1993/94 había 379 escuelas profesionales no públicas (escuelas secundarias profesionales y post-secundarias), que constituían un 3,9% del total.
524. In the school year 1993/94, there were 379 non—public vocational schools (trade, vocational secondary, post—secondary), constituting 3.9 per cent of the total.
En cuanto a los varones de entre 15 y 54 años, el 23% termina la educación primaria, el 16% termina la educación secundaria y el 10% recibe educación post secundaria.
For men of between 15 to 54 years, 23% complete primary education, 16% complete secondary education while 10% obtain post secondary education.
a) Acceso de los pueblos indígenas a la educación vocacional post-secundaria (en Colombia, Guatemala, Nicaragua y Ecuador);
(a) Indigenous peoples' access to post-secondary vocational education (in Colombia, Guatemala, Nicaragua and Ecuador);
En la práctica, los índices de matriculación para niños y niñas en la educación han sido más discrepantes en el nivel post-secundario, especialmente con respecto a la capacitación preprofesional y profesional.
In practice, enrolment rates for boys and girls in education have been most discrepant at post-secondary level, especially with respect to Pre-Vocational and Vocational training.
El índice de escolarización de la enseñanza superior es el número de estudiantes matriculados en escuelas post-secundarias y universidades dividido por la población de edades comprendidas entre 20 y 24 años.
The third level enrolment ratio is the number of students enrolled in post-secondary schools and universities divided by the population aged 20 to 24 years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test