Käännösesimerkit
substantiivi
En las comisarías, la formas de tortura y malos tratos comprenden las patadas, los golpes, la aplicación de descargas eléctricas mediante porras o pequeños generadores eléctricos, el uso de esposas que se aprietan solas, la privación de alimento, la exposición alterna a calor y frío extremos, la imposición de posturas difíciles de mantener, la inmersión en agua fría por períodos prolongados, atar a los presos con grilletes contra la pared con los miembros extendidos, las quemaduras y los golpes con barras de hierro en las articulaciones o las manos.
At police stations, the form of torture and ill—treatment reported include kicking; beating; application of electric shocks by means of batons or small electrical generators; the use of self—tightening handcuffs; deprivation of food; exposure to alternating extremes of hot and cold temperatures; enforced standing in difficult positions; enforced standing in cold water; prolonged shackling of detainees spread—eagled against a wall; placing heated objects on the skin; and striking with iron rods on the joints or hands.
En las comisarías, entre las formas de tortura y malos tratos comunicadas figuran las patadas, las palizas, la aplicación de descargas eléctricas mediante porras o pequeños generadores eléctricos, el uso de esposas que se estrechan por sí solas, la privación de alimentos, la exposición a cambios extremos de temperatura, el mantenimiento forzado de posturas difíciles, los períodos prolongados de inmersión en agua fría, los encadenamientos prolongados de los detenidos a la pared con los miembros extendidos, las quemaduras con objetos calientes y los golpes con barras de hierro en las articulaciones o en las manos.
At police stations, the forms of torture and ill-treatment reported include kicking; beating; application of electric shocks by means of batons or small electrical generators; the use of self-tightening handcuffs; deprivation of food; exposure to alternating extremes of hot and cold temperatures; enforced standing in difficult positions; enforced standing in cold water; prolonged shackling of detainees spread-eagled to a wall; placing of heated objects on the skin; and striking with iron rods on the joints or hands.
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test