Käännös "por que razones" englanti

Por que razones

• for what reasons
• for that reason

Käännösesimerkit

for what reasons

Dios sabe cuántos o por que razón, pero... puede que necesite a los detenidos para cumplir ese objetivo.
God knows how many or for what reason, but... maybe he needs the detainees to accomplish that goal.

Existe una razón para eso. —¿Qué razón?
There is a reason for that." "What reason?"

for that reason

La razón es muy clara, la razón es que no hay libertad de circulación.
The reason is very clear, the reason is that there is no freedom of movement.

No hay más razón de Estado que la razón democrática de sus ciudadanos.
There is no reason of State greater than the democratic reason of its citizens.

Y tambien les ha dicho por que razón la desheredó el abuelo?
And he/she has also told them for that reason did the grandfather disinherit her?

—¿Tus razones no eran mis razones?
“Your reason was not my reason?”

—¡Pero tu razón, tu razón!
“But your reason, your reason,”

– ¿Sin razón? – Sin razón, tal como usted entiende la palabra razón.
“Without reason?” “Without reason as you understand reason.

Para ganar dinero. Ésa era la razón, toda la razón y la única razón.
To make a profit. That was the reason, the whole reason, and nothing but the reason.