Käännös "política en china" englanti

Política en china

• politics in china
• chinese policy

Käännösesimerkit

politics in china

No era culpa de nadie. Era la política en China.
It was not anybody’s fault. Politics in China.

chinese policy

2. El 20 de agosto de 1996, en su 49º período de sesiones, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, de las Naciones Unidas, expresó su preocupación por las políticas oficiales chinas en el Tíbet, y en particular respecto de los informes sobre los incentivos que se concedían a miembros de la nacionalidad han para asentarse en zonas autónomas, señalando que eso podía dar lugar a una modificación considerable de la composición demográfica y del carácter de la sociedad local de esas zonas.
2. On 20 August 1996, the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) at its forty—ninth session expressed its concern about official Chinese policies in Tibet, in particular with respect to reports concerning incentives granted to members of the Han nationality to settle in autonomous areas, noting that this could result in substantial changes in the demographic composition and in the character of the local society of those areas.

El Instituto patrocinará asimismo en Malta, en noviembre de 1999, un seminario para encargados de formular políticas de China e Israel, sobre las consecuencias políticas de una sociedad para todas las edades.
INIA will also sponsor a seminar in Malta for Israeli and Chinese policy makers on the political implications of a society for all ages, in November 1999.

Cuando el representante de Irlanda se permite, en medio de su petulancia, emitir comentarios desvergonzados sobre la política de China, acusándola de inmiscuirse en las costumbres religiosas del Tibet, cabe preguntarse si tiene la mínima idea de las tradiciones del budismo tibetano y del mosaico de religiones existente en China.
When its representative dared to take the liberty of making outrageous comments on Chinese policy and reproached China for interfering in the religious customs of Tibet, it might be wondered whether he had any idea at all of the traditions of Tibetan Buddhism or of the diverse religions existing in China.