Käännös "plano superficie" englanti

Plano superficie

• surface plane
• flat surface

Käännösesimerkit

flat surface

Emitió un suave sonido y tocó con el dedo la plana superficie.
He made a soft sound, touching the flat surface with his finger.

Mantenía los ojos fijos en la plana superficie de la entrada oculta al otro lado de la calle.
He kept his eyes fixed on the flat surface of the hidden entry across the street.

Índigo sostuvo la piedra de forma que Grimya pudiera ver su plana superficie.
Indigo held the stone out so that Grimya could see its flat surface.

En lo alto de la plana superficie de una torre había unas diminutas figuras moviéndose como figuritas de un reloj de cuco.
High on the flat surface of one tower, tiny figures moved like clockwork marionettes.

Palmeó la pernera de su pantalón, notando debajo de la tela la plana superficie de una palanqueta y el redondo bulto de un martillo con cabeza de bola.
He patted his pantleg, feeling beneath the fabric the flat surface of a prybar and the round bulk of a ballpeen hammer.

Resultaba extrañísimo que sus ojos estuviesen tan secos como el celofán, reflejando la luz desde una plana superficie vacía de lágrimas.
She looked up, and it seemed so odd that her eyes were as dry as cellophane, reflecting light from a flat surface devoid of tears.

El sol —levantó una mano para indicar la posición solar— proyectaba sobre la plana superficie de nubes la misma forma y sombra de nuestro globo.
The sun’ – he held up a hand to indicate its position – ‘was casting on to this flat surface of cloud the very shape and shadow of our balloon.

Desde cierta distancia, la parte inferior parecía insignificante, en comparación con la vasta y plana superficie que tenía, cuando menos, cuarenta kilómetros de largo y quince de ancho.
From a distance the underbelly looked insignificant compared to the vast flat surface which was at least forty kilometers long and fifteen kilometers wide.

Los dos humanos observaron mientras las redes de hierba, densamente tejidas, eran descendidas y vaciadas sobre la plana superficie que servía a las aves como depósito central de comida.
The two humans watched as the heavy woven grass nets were lowered and emptied on the flat surface that served the giffs as central food dump.