Käännös "planes de empresa" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Algunos de los problemas son las garantías, los tipos de interés inflacionarios, falta de funcionarios de préstamos experimentados en el examen de planes de empresas, insuficientes arreglos institucionales para supervisar los préstamos, deficiencias en algunos de los programas de préstamos para pymes del Banco Mundial que se canalizaron a través de bancos estatales de desarrollo y la falta de buena voluntad por parte de los empresarios para aceptar inversionistas asociados.
Guarantees, inflationary interest rates, a lack of loan officers experienced in reviewing business plans, inadequate institutional arrangements for monitoring loans, shortcomings of some World Bank SME loan programmes that were channelled through State development banks, and the unwillingness of entrepreneurs to admit investor partners, are some of the problems.
Estas mujeres recibieron capacitación sobre los siguientes temas: a) tipos de empresas; b) análisis de costes y beneficios; c) información general sobre la economía griega, análisis del entorno empresarial; d) gestión y administración de la pequeña y mediana empresa; e) programación de actividades; f) investigación de mercados; g) principios básicos de mercadotecnia; h) principios y habilidades/conocimientos generales del empresario; i) mujer empresaria - la experiencia griega; j) la interconexión entre el empresario y la idea de negocio; k) estudio de una idea de negocio; l) filosofía de inversión; m) la toma de decisiones; n) plan de empresa: estudio de caso.
Those women were trained on the following topics: (a) Types of business; (b) Cost-Benefit Analysis; (c) general information on the Greek economy, analysis of enterprise environment; (d) Organization & Administration of Small-Medium Scale Enterprises; (e) Activity programming; (f) Market Research; (g) Basic Principles of Marketing; (h) General principles - abilities/skills of businesspersons; (i) Businesswoman - the Greek experience; (j) Connection of businessperson and business idea; (k) Review of a business idea; (l) Investment philosophy; (m) Decision-making; (n) Business Plan - Case study.
86. También hubo que modificar la insistencia de la organización de ejecución en que los planes de empresas se presentaran dentro de un plazo razonable después del taller inicial.
86. The executing organization's insistence that business plans had to be presented within a reasonable time after the initial workshop also had to be altered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test