Käännös "placa giratoria" englanti

Placa giratoria

substantiivi

• turntable

Käännösesimerkit

turntable substantiivi

Ordenó que pegara los labios a la madera de la placa giratoria.
I was made to press my lips to the wood of the turntable.

Retrocedió a la habitación de la placa giratoria para salir por el túnel.
He stepped back into the turntable room to leave through the tunnel.

Bond encendió la linterna y volvió corriendo a la habitación de la placa giratoria.
Bond clicked his torch on and sprinted back to the turntable room.

Luego me obligaron a arrodillarme con las manos detrás del cuello sobre una placa giratoria colocada encima de la tarima.
I was then made to kneel up, hands behind my neck on a turntable.

Una vez hecho eso, Remi colocó el expositor en la placa giratoria y luego el disco apoyado en el expositor.
Once done, Remi placed the display stand on the turntable, then the disk flat on the stand.

El cielo era un disco negro de nubes agitadas, una placa giratoria de poder reprimido que giraba como un torbellino.
Overhead the sky was a black disc of whirling cloud, a dizzily revolving turntable of pent power.

Luego fue hasta el tocadiscos que había junto a la chimenea, echó un vistazo a sus discos y puso sobre la placa giratoria uno de los Conciertos de Brandeburgo de Bach.
Then he went to the hi-fi by the fireplace, looked through his records and put one of Bach's Brandenburg Concertos on the turntable.

Mientras avanzaba hacia el norte, alejándose de la placa giratoria, llegó a un letrero que le arrancó una breve carcajada: DEPÓSITO DE CADÁVERES.
As he moved farther north and away from the turntable, he came to a sign that prompted a brief laugh: Mortuary.