Käännösesimerkit
Ahora, un pisapapeles.
At the moment, a paperweight.
Un pisapapeles comestible.
An edible paperweight.
¿Pisapapeles de la Torre Eiffel?
Eiffel Tower paperweights?
Veamos. ¿Un pisapapeles?
Let's see. A paperweight?
- Ah, sí, el pisapapeles...
Oh, the paperweight.
en mí como en un pisapapeles.
In me as in a paperweight.
Sin ellas, era un pisapapeles.
Out of them, it was a paperweight.
—Con un pisapapeles de bronce.
With a brass paperweight.
—¡Dame ese pisapapeles!
“Give me that paperweight!”
Lo utiliza como pisapapeles.
He uses it as a paperweight.
—Has hecho unos pisapapeles.
"You've made some paperweights."
Verso 92: el pisapapeles
Line 92: the paperweight
El pisapapeles estaba sobre la mesa, al alcance de la mano.
The paperweight was on the table, near to hand.
Lo miré y le puse un pisapapeles encima.
I looked at it and set a paperweight on it.