Käännös "pipa de la paz" englanti

Pipa de la paz

substantiivi

• pipe of peace
• peace-pipe

Käännösesimerkit

pipe of peace substantiivi

—Han fumado la pipa de la paz.
“Smoked the pipe of peace.”

Me pregunte si existiría lo contrario de una pipa de la paz—.
Was there an opposite of smoking the pipe of peace?

los delawares enterraron el hacha de la guerra y fumaron la pipa de la paz que hasta entonces rehusaran.
the Delawares buried the war hatchet, and smoked the pipe of peace they had ever before refused.

Pero surgió una dificultad: indios enemigos no podían comer juntos el pan de la hospitalidad sin antes hacer las paces, y esto era, simplemente, una imposibilidad sin fumar la pipa de la paz.
but now a difficulty arose—hostile Indians could not break the bread of hospitality together without first making peace, and this was a simple impossibility without smoking a pipe of peace.

peace-pipe substantiivi

Fumar pipa de la paz, ¿sí? ¡Ugh!
“Smokeum peace pipe, yes? Ugh!”

Ponga esto en su pipa de la paz, Quinn.
Put that in your peace pipe, Quinn.

Piel roja fumar pipa de la paz.
Red man smoke peace pipe.

—Otra vez sueña con la pipa de la paz, Quinn, y se le está metiendo el humo en los ojos.
“You’re having another peace-pipe dream, Quinn, and the smoke’s gotten in your eyes.”

Puro Fuego emitió un gruñido de satisfacción y pidió a su mujer la pipa de la paz.
Strike Anywhere grunted his satisfaction, then called for his wife to bring the peace pipe.

Puso una pequeña pipa de plata en la mesa de Bruno y empezó a llenarla con marihuana marrón que llevaba en una petaca. —La pipa de la paz.
He put a small silver bong on Bruno’s desk and began to stuff it with brown marijuana from a sandwich bag. “Peace pipe,” he said.

Millie se pasa la mano por los ojos, luego coge el bolígrafo que le tiende como si de una pipa de la paz se tratara, y le da su permiso.
Millie swipes her hand over her eyes, then picks up the pen that he extends like a peace pipe, and gives her permission.