Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
A veces, pintorescamente, logra dar en el clavo;
Sometimes, picturesquely, it is very much to the point;
Los campamentos individuales hallábanse pintorescamente esparcidos por entre los árboles.
Camps were scattered picturesquely under the cottonwoods.
El instituto está muy pintorescamente situado en un estado del Sudoeste que debe permanecer anónimo aquí.
It is situated, most picturesquely, in a southwestern state that must remain anonymous here.
Pronto llegó a un anuncio que contrastaba pintorescamente con el entorno rural.
He soon came to a sign picturesquely out of place with the rural surroundings, designed with a ť.
Grupos de labradores, pacíficos, pintorescamente vestidos, pasaban arriba y abajo en gran número;
Groups of labourers, quietly but picturesquely clad, were passing up and down in sufficiently large numbers;
Bloomberg estaba sentado bajo el piano, en una isla de rayos de sol que bañaban pintorescamente su rostro.
Bloomberg was now sitting under the piano, on an island of sunshine, rather picturesquely washing his face.
A lo largo del lado exterior del foso discurre un corto paseo bajo una hilera de olmos pintorescamente raquíticos;
Along the outer side of the moat is a short walk beneath a row of picturesquely stunted elms;
Hacia el este, a través de una cortina de verdura pintorescamente levantada en ciertas partes, aparecía un resplandeciente horizonte de mar.
Towards the east, through a curtain of verdure, picturesquely raised in some places, sparkled an horizon of sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test