Käännös "pincho de madera" englanti

Pincho de madera

• wooden skewer

Käännösesimerkit

wooden skewer

la ternera se asaba ensartada en pinchos de madera.
the beef was grilled on wooden skewers.

Vio que en cada abrevadero había una cantidad de comida, y que cada wieroo iba armado con un pincho de madera, afilado por un extremo, con el que se llevaban a la boca sólidas porciones de comida.
He saw that in each font was a quantity of food, and that each Wieroo was armed with a wooden skewer, sharpened at one end; with which they carried solid portions of food to their mouths.

Cogió un autobús lanzadera desde la estación naval y cruzó los campos abiertos de la base de la fuerza aérea y luego cruzó la ciudad hasta Waikiki Beach, donde deambuló abatido entre los enormes hoteles, se sentó en la arena vestido con sus vaqueros Levi’s y su camisa hawaiana chillona y sus zapatos muy limpios —hebillas blancas con suelas de goma roja—, comió cerdo frito en un pincho de madera en un quiosco, cogió un autobús urbano hasta la calle Richards, alquiló una cama en el YMCA del Ejército y la Marina, y empezó a beber en los bares del muelle a la una de la tarde.
He took a shuttle bus from the naval station and across the open fields of the air force base and then through town to Waikiki Beach, wandered dejected among the big hotels, sat on the sand in his Levi’s and wild Hawaiian shirt and his very clean shoes—white bucks with red rubber soles—ate grilled pork on a wooden skewer at a kiosk, took a city bus to Richards Street, booked a bed at the Armed Services YMCA, and started drinking in the waterfront bars at one in the afternoon.