Käännös "pies de los" englanti

Pies de los

• feet of the

Käännösesimerkit

feet of the

3.000 pies
3,000 feet

500 pies
500 feet

9.000 pies, más tarde hasta 16.000 pies
9,000 feet then up to 16,000 feet

6.500 pies
6,500 feet

7.900 pies
7,900 feet

14.000 pies
14,000 feet

Ya sea que va a estar tocando los pies de los ancianos que lo visiten o los jóvenes le van a tocar sus pies en señal de respeto.
Either he touches the feet of the elders visiting him or the younger ones touch his feet as a mark of respect.

Las hacemos rodar a través del hangar hasta los pies de los caminantes y después les disparamos.
The proton bombs. We roll 'em across the hangar and into the feet of the walkers. Then we blast 'em!

¿Cuántas muertes de fieles yacerán a los pies de los Medici?
How many deaths of the faithful will be laid at the feet of the Medicis?

¿Para sentarnos y ver a nuestra gente y a mi padre caer a los pies de los Mutradi?
What... to sit by and let our people, my father fall at the feet of the Mutradi?

Lavamos las manos y los pies de los enfermos.
We wash the hands and feet of the sick.

Todo el tiempo, Cesare... besa los pies de los sodomitas que lo tenían como rehén.
All the while, Cesare kisses the feet of the same sodomites who held him hostage.

Travelling bajo toma los pies de los soldados que abren fuego
A low-angle tracking shot follows the feet of the soldiers who then open fire.

Tu boca es más roja que los pies de los hombres
Your mouth is redder than the feet of the men

Seiscientos pies… setecientos pies… novecientos pies… mil cien pies…
Six hundred feet … seven hundred feet … nine hundred feet … eleven hundred feet …

—Se levantan pies hacia arriba, pies hacia arriba, pies hacia arriba...
“They rise feet up, feet up, feet up…”

—¡SUS pies! ¡Oh, Dios, sus pies! ¡Mirad Cómo le han cambiado los pies!
“His feet! Oh Gawd, his feet! Look at his great changed — feet!”

Pero ¿estar a los pies de… esto?
But to be at the feet of—this?

Pero esos pies desnudos… sus pies. Es increíble.
But those unclothed feet-her feet. It's incredible.

Los pies, le ordenó Sophie, los pies también.
Your feet, Sophie commanded, your feet, too.

«Claro, los pies… Se me habían olvidado». Lo que hizo que bajara demasiado su centro de gravedad. A partir de ese momento todo era pies, pies, pies. Solo había pies.
Inevitably. Yeah, feet, he was thinking. I forgot about that. Which pulled his centre of gravity too low. Now it was all feet, feet, feet. Nothing but feet.

Hay brazos que se entremezclan, pies que pisan otros pies.
Limbs are tangling up, feet stepping on feet.