Käännös "piedad era" englanti

Piedad era

• mercy was

Käännösesimerkit

mercy was

Los mártires sangran y suplican a Alá que tenga piedad de ellos.
The martyrs are bleeding and praying to Allah to have mercy on them.

Mata de manera indiscriminada y sin piedad.
It kills indiscriminately and without mercy.

En la defensa el argumento del "homicidio por piedad" fue fundamental31.
A "mercy killing" argument was central to the defence.

No tuvieron piedad de nadie, ya fueran niños, mujeres o ancianos.
They showed mercy to no one, neither to child or woman, nor to the elderly.

Que la paz, la piedad y la bendición de Dios sean con todos ustedes.
May the peace, mercy and blessings of God be with you all.

B. Los "homicidio por piedad" en los conflictos armados
B. "Mercy killings" in armed conflict

B. Los "homicidio por piedad" en los conflictos armados 29 - 38 9
B. "Mercy killings" in armed conflict 29 - 38 9

La paz, la piedad y las bendiciones de Alá sean con ustedes.
May Allah's peace, mercy and blessings be upon you.

Los desastres naturales como los conflictos bélicos, deshacen sin piedad.
Like armed conflicts, natural disasters destroy without mercy.

2. Los "homicidios por piedad" en los conflictos armados.
2. "Mercy killings" in armed conflict.

La piedad era una palabra.
Mercy was a word.

Mi padre siempre me dijo que "piedad" era una palabra que usaban los cobardes cuando no podían aguantar el dolor.
My father always told me that "mercy" was a word that pussies used when they couldn't take the pain.

Piedad, piedad, piensa siempre en la piedad.
Mercy, mercy, always think about mercy.

La verdad es que tuvo piedad de ellos. —¿Piedad?
He showed them mercy.” “Mercy?”

Muéstrale piedad y él recordará piedad.
Show him mercy and he will remember mercy.

Ten piedad, te lo ruego, ten piedad...
Please … have mercy … have mercy …

Y no tendrán piedad.
And they will not be merciful.

¡Por favor… tenga piedad… tenga piedad! ¡Harry no! ¡Harry no!
Please… have mercy… have mercy… Not Harry! Not Harry!