Käännös "picos gemelos" englanti

Picos gemelos

• twin peaks

Käännösesimerkit

twin peaks

¿Pueden ser los Picos Gemelos evidencia de que una civilización antigua pudo haber existido en Marte?
Could the Twin Peaks be evidence that an ancient civilization may have once existed on Mars?

Hablando de sorpresas, los picos gemelos.
Speaking of big surprises, the twin peaks.

¿Hay algo similar descubierto en Marte, especialmente cerca del área de Los Picos Gemelos?
Has something similar been discovered on Mars, specifically around the Twin Peaks area?

Tuvimos un accidente cerebrovascular ancianos víctima en picos gemelos.
We had an elderly stroke victim in twin peaks.

Los picos gemelos corriendo hacia nosotros, ¿no?
The twin peaks rushing at us, right?

Mientras el explorador sacaba fotos de la superficie marciana, capturó imágenes de algo que desconcertó a algunos científicos... una cordillera que apodaron, "Los Picos Gemelos".
As the Pathfinder rover snapped photographs of the Martian surface, it captured images of something that puzzled some scientists... a mountain range they nicknamed The Twin Peaks.

La vivacidad del rostro, dulce nicotina, y los dos picos gemelos del paraíso, debo decirlo, quedan ocultos bajo la red.
I knew you were! The vivacity of the visage, sweet nicotine, and the twin peaks of paradise are, shall we say, hidden beneath net.

Casi alineados con ella, pero mucho más cercanos, estaban los picos gemelos de Makalu;
Nearly in line with it, but much nearer, were the twin peaks of Makalu;

El camino empezó a descender de las montañas dirigiéndose hacia los picos gemelos.
The trail began to lead them downward out of the mountains in the direction of the twin peaks.

Una plácida columna de humo de color crema se elevaba de sus picos gemelos.
A placid stream of creamy-coloured smoke trailed from its twin peaks.

También vieron los picos gemelos, espirales de roca que se destacaban contra el horizonte.
Twin peaks came into view as well, jagged rock spirals that lifted starkly against the horizon.

Los Picos Gemelos, después el monte Tamalpais y por fin el monte Diablo se elevaron al otro lado de las colinas.
Twin Peaks, Tamalpais, then Mount Diablo rising up beyond the hills.

Había imágenes de los niños, Tanya y Louis, instantáneas del apartamento que había encontrado para nosotros en el arcólogo de los Picos Gemelos, y muchas más cosas.
There were pictures of the children, Tanya and Louis, and shots of the apartment she’d found us in the Twin Peaks arcology, and much more.

dos picos gemelos, uno a cada lado de la foto, con una larga cresta que los une y que se curva suavemente en el medio.
Mountains in the distance, yes: twin peaks, one on either side of the picture, with a long ridge connecting them, dipping gently in the middle.

Cuando empezamos a bajar la ladera a través del bosque, se produjo otro movimiento sísmico de los picos gemelos del monte Cronos.
As we started down the hillside through the forest another shock wave from the twin peaks of Mount Cronus swept over us.

Lejos de calmar mis presentimientos, sus aguas me parecieron aún más agitadas al contemplar de cerca los picos gemelos del monte Cronos.
Far from calming my forebodings I found them further agitated by my first close-up view of the twin peaks of Mount Cronus.