Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Los perros incluso comerían otros perros, ¿sabías?
Pooch will even eat another pooch, you know that?
El perro no respondió a la cordialidad de su voz.
The pooch didn't respond to the friendliness in his voice.
Es por eso que los perros de pedigrí necesitan un pedigrí, para garantizar que su origen es puro.
That's why pedigree pooches need a pedigree, to guarantee that their parentage is pure.
Una era la de su perra, una perrita muy peluda y muy mona que se llamaba Chloe, en un concurso que había ganado.
One was of her dog, an adorable shaggy pooch named Chloe, winning a dog show.
Era el perro de mi amigo Sam Bayer, un chucho al que quise mucho mientras vivió.
This was my friend Sam Bayer's dog. A pooch I had liked very much when it was alive.
Mira, yo extraje una parte del tiroides de nuestro perro con mucho cuidado y ni siquiera se movió.
‘Look, I very carefully took out a piece of our pooch’s thyroid and he didn’t even twitch.
– Acercó el perro-. He insertado bajo la piel de este chucho cuatro bolsas que contienen en total seiscientos gramos de farlopa.
“I’ve inserted four bags containing a total of six hundred grams of Charlie under the skin of this pooch.”
substantiivi
Servicios de guardias con perros y entrenadores de perros (*)
Provision of guard service with dog and dog handlers (*)
La calificación puede obtenerse en tres ámbitos profesionales -- adiestramiento de perros de ayuda, de perros de alerta y perros para ciegos.
The qualification may be obtained in three professional fields - help dog coach, signaling dog coach and seeing eye dog coach.
Antes de soltar a un perro, quien lo lleve sujeto ha de tener el convencimiento de que la utilización del perro está justificada en esas circunstancias.
Prior to release of a dog the handler must be satisfied that use of the dog is justified in the circumstances.
Cama de perro, cuenco de perro, comida de perro. Y no hay perro.
Dog bed, dog bowl, dog food; no dog.
—Perro bueno, perro bueno, perro bueno, perro bueno, perro bueno.
Good dog, good dog, good dog, good dog, good dog.
Perros grandes, perros chicos, perros gordos, perros flacuchos.
Big dogs, little dogs, fat dogs, skinny dogs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test